具有现实主义和充满人文情愫的俄罗斯美术,在世界艺术史上占有独特的位置。其中最引人注目的是古俄罗斯、19世纪和十月革命后苏联时期这几个阶段的美术创造。它们不仅有鲜明的民族特色,而且有很高的审美价值。俄国十月革命前和苏联时期的优秀美术作品,曾对我国20世纪美术有广泛而积极的影响,至今仍然为广大群众喜爱。
早在上个世纪30年代,我国一些文化革新家们便把目光投注到俄罗斯、苏联美术,首先把它们介绍给中国观众的是鲁迅。鲁迅于1930年2月25日出版《新俄画选》并著文。鲁迅之所以有可能向中国读者介绍苏联美术,得之于翻译俄国文学的学者曹靖华的帮助。1936年2月苏联版画展在上海开幕时,鲁迅撰文《记苏联版画展览会》,说苏联的版画“真挚,却非固执;美丽,却非淫艳;愉快,却非狂欢;有力,却非粗暴;但又不是静止的,它令人觉得一种震动……”
1949年中华人民共和国成立后,中国的文学艺术界把苏联的社会主义现实主义文艺作为自己的楷模。一些苏联的文学理论著作和大量的苏联文学作品被翻译成中文,苏联美术也从各个渠道被介绍到中国来。1955年,在北京、上海举办了大规模的苏联美术展览会。展品中有十月革命前俄罗斯的经典作品,也有十月革命后苏联美术的新作。
俄罗斯、苏联美术对中国社会、中国文化界和艺术界的影响是广泛和深刻的,美术作品和文学、音乐、电影、戏剧一样,以其崇高的人文主义和人道主义思想,熏陶和教育了一代人,在培养人们高尚的情操和审美趣味方面,起了重要作用。在50年代,我们从苏联这个窗口,接触外国文化和艺术,使我们和世界的距离缩小了。更多人则通过俄罗斯美术作品,接触和了解欧洲写实主义的油画体系及其技巧,因为俄罗斯艺术本质上也属于欧洲体系。俄罗斯、苏联现实主义优秀作品中渗透着的人性的光辉,以及它们关注生活的现实品格,对我国艺术家们有很多启发。他们在表现劳动者形象、歌颂光明和真善美方面所取得的探索成果,也可供我们艺术家借鉴和学习。
“黑土大地”山艺术文教基金会收藏-俄罗斯油画巡回展6月10日起在本市湖北美术馆盛大开幕。 |